《初步举证》| 苏西·米勒 | 辛芷蕾主演话剧《初步举证》中文版

编辑推荐

当律政精英成为性侵受害者，一场颠覆认知的法庭博弈就此展开。泰莎——那个在法庭上为他人辩护的精英律师，如今站上证人席指控同行性侵。书中以锋利笔触剖开司法系统的双面性：法律既是捍卫正义的武器，也可能沦为权力者的庇护所。作者将专业法庭辩论与心理惊悚元素完美融合，你会看到粉色公文包象征的行业荣耀如何变成沉重枷锁，更会见证女性在体制碾压下的绝地反击。

书籍封面

文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

内容简介

顶尖刑辩律师泰莎遭遇同行性侵后，面临职业生涯最残酷抉择：沉默或撕碎司法圈的光鲜假面。当她以受害者身份站上证人席，昔日熟稔的法律程序成为吞噬她的漩涡——交叉质询变成二次凌辱，证据链暗藏权力绞杀，连最信任的司法原则都开始摇晃。书中通过惊心动魄的庭审拉锯战，揭露法律精英群体的隐秘规则，更抛出震撼拷问：当辩护技巧被用来瓦解真相，程序正义是否已成为施暴者的完美盔甲？文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

作者简介

[澳]苏西·米勒文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

1965年出生于澳洲墨尔本一个普通的工薪家庭，是一名澳裔英国剧作家、编剧。她原是一名刑辩律师，长期为儿童与妇女提供法律援助，同时也在悉尼读完了戏剧和电影硕士学位，并利用业余时间进修剧本写作，将法律工作中的见闻融入到戏剧创作中，已创作了约40部戏剧。文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

译者 张蕾文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

福建师范大学外国语学院英语语言文学专业，文学硕士，现任泉州师范学院外国语学院讲师，英美文学方向。擅长英语口笔译，文学翻译。2021年凭借翻译《叔本华的治疗》一书被机械工业出版社评为年度译者。文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

本书金句

▸ “假发盖住精心修剪的秀发时，没人看见发根渗出的冷汗——这是专属于女律师的窒息仪式”文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

▸ “交叉质询最残忍处，是让你用自己的法律利刃剖开胸膛”文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

▸ “司法大厦用程序正义的砖石砌成，缝隙里却填满受害者的嘶吼”文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

▸ “当他用我教他的质询技巧攻击我时，才惊觉自己豢养了多完美的怪物”文章源自狗狗书屋-https://www.dogbook.cc/3266.html

▸ “输掉官司只需一纸判决，摧毁信念却要耗尽余生”

读后感

合上书那夜，窗外的雨声突然像极了法庭的计时器。泰莎在证人席上被质问“为何不反抗”的场景灼伤视网膜——这不正是所有性侵受害者面临的悖论？当你精通法律，却被迫用最原始的伤口对抗精密的法律机器；当你培养的律师用你传授的技巧瓦解你的证词，职业信仰便成了插回自己心脏的匕首。

最震颤的是“粉色公文包”的隐喻。那曾象征行业认可的荣耀信物，在性侵案发后化作烫手山芋：捧着它要继续与施暴者共事，丢弃它则否定二十年奋斗。这种撕裂感在泰莎深夜抚摸律师袍金线时达到顶峰——我们何尝不在各自领域遭遇着“粉色公文包困境”？为融入系统戴上专业面具，却在面具焊死脸庞时发现早已无法呼吸。

亚当斯的高明在于不制造非黑即白的恶魔。施暴者朱利安在职场是温文尔雅的导师，在酒吧是替同事挡酒的绅士，甚至性侵时还垫着泰莎的头怕她撞到桌角。正是这种“完美人设”的崩塌，让每个读者脊背发凉：我们身边究竟藏着多少套着文明外壳的野蛮？

当泰莎最终败诉却选择成立受害者援助基金时，我听见某种比法律更坚硬的东西在生长：不是所有正义都需要法槌认证，有些救赎始于承认系统漏洞的勇气。合上书后，那个被反复质询的句子仍在回响：“你确定当时没说‘好’吗？”——或许真正的司法革命，始于我们不再要求受害者自证疼痛。（398字）

豆瓣评分

8.5（法律惊悚类TOP15｜“律政版《房思琪的初恋乐园》”｜读者标签：性别权力/司法困境/职业信仰崩塌）

《初步举证》电子书下载