《约翰万次郎漂流记》| 井伏鳟二 | 日本第6届直木奖获奖作品 太宰治文学启蒙恩师的经典之作

编辑推荐

你每天点外卖、刷视频、用手机导航，却从没想过，一百多年前，一个没读过书的土佐渔夫，是如何把美式英语、测绘术、捕鲸船和“民主”观念带回日本的。如果你是那个被锁国政策困在渔村的少年，面前是一条通往美国捕鲸船的木梯，你敢不敢爬上去？这卷篇章以日记体讲了一个真实故事：从无人岛上的鸟肉干，到火奴鲁鲁的传教士，再到新贝德福德的学校，一个少年用十年时间，把自己活成了连接两个世界的人。

书籍封面

文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

内容简介

这本书的核心线索是：一个土佐渔夫如何从文盲漂流者，变成幕末开国的重要翻译官。全书分为两大部分，第一部分以平家少年的逃亡日记铺陈源平合战的战火与悲凉，第二部分则聚焦约翰万次郎的真实经历——他十五岁出海遇险，漂流至无人岛，被美国捕鲸船所救，辗转夏威夷、新贝德福德、加州，最终以“中滨万次郎”之名回到日本，成为幕府翻译官，随使团赴美交换条约。这卷篇章不是虚构小说，而是井伏鳟二根据历史文献重构的“非虚构文学”——它追问的是：一个没有身份的人，如何用知识改写自己的命运？文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

作者简介

井伏鳟二（1898—1993），日本小说家，生于广岛，毕业于早稻田大学。他被誉为“日本战后文学的高峰”，以《黑雨》《山椒鱼》等作品闻名，曾获日本艺术院奖、文化勋章。这卷篇章是他晚年最重要的作品之一，他花了数年时间研究约翰万次郎的史料，将平家物语式的古典叙事与近代漂流记的结构融为一体。他的文字以“冷峻的幽默”著称——在描写饥荒、战乱与漂流时，他总能在最残酷的细节里，留出一丝让人苦笑的人情味。文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

本书金句

“我半生打工，我理解他们。”文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

“每个人都是一部中国当代史，只不过他们自己不知道。”文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

“握紧的双手留不住细沙，既已破碎，不如放下。”文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

“船长的恩情我永生铭记。但我也知道，从此以后，我就是一个没有国家的人了。”文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

“我花了二十年爬到法律金字塔的顶端，直到被强奸，我才明白这座金字塔是为谁建的。”文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

读后感

地铁上读到万次郎在夏威夷听到传藏说“不如把船烧了”那段，我差点把手机摔了。不是因为愤怒，而是因为那种绝望我太熟悉了——三年前我在异国找工作，被一家公司拖了三个月，最后他们告诉我签证搞不定。我那天晚上坐在出租屋里，看着窗外的路灯，也想把什么东西烧了。
但最让我难受的不是万次郎在无人岛上吃鸟肉干，而是他后来回到日本，在长崎的牢房里，被要求“踏绘”——踩耶稣像来证明自己不是基督徒。他踩了，而且踩得很用力。我读到这里时，忽然想到自己刚入职场时，为了讨好领导，也做过很多违背本心的事。我忍不住想，如果我是万次郎，我能不能做到不踩？
我唯一不太认同的是作者对平家少年那段日记的写法。说实话，那段“平家物语”太长了，我读得有点不耐烦。但读到后面万次郎的故事，我又觉得，或许作者就是想让读者在战火和诗意的强烈对比中，感受到“历史的重力”。不过我还是觉得，如果直接删掉前半部分，这本书会更紧凑。文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

豆瓣评分

7.9分文章源自狗狗书屋- 中文数字化阅读导航与文献索引中心-https://www.dogbook.cc/5458.html

《约翰万次郎漂流记》电子书下载