社会科学 《被误读的莎士比亚》| 傅光明 | 用十三载新译莎剧,还原被误读的真相 编辑推荐 在咖啡馆等人时翻到这本书,读到“To be, or not to be”的翻译争议,我愣住了。傅光明说,朱生豪那句“生存,还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”里,“值得考虑的”五个字,原文里根... 3 小时前10评论文学评论 莎士比亚研究