《幕末之梅:一个穿越时代的女性和她的世界》| 西蒙·帕特纳 | 靠一本主妇日记写幕末

rick_qi
rick_qi
管理员
2505
文章
0
粉丝
历史古籍评论16阅读模式

编辑推荐

天保八年(1837年)正月,川合小梅在日记里写下第一句话:"今天高桥三郎右卫门带来了一张清酒券和两支毛笔。"那年她三十二岁,纪州藩低阶武士家的妻子,儿子岩一郎刚满四岁。这不是什么了不得的开场,但她一直记到明治维新之后。同一年的三月,她记下大阪的米价涨到每石184匁,而历史上平均只在60匁上下;五月二日,五具尸体从非人区的收容所被抬走,次日又是八具;同一个月里,她花36匁买回一块丝绸。这本书就是靠这样一本日记,把幕末日本从城堡、饥荒、饥民、物价和自家账本里重新搭出来。

书籍封面

《幕末之梅:一个穿越时代的女性和她的世界》| 西蒙·帕特纳 | 靠一本主妇日记写幕末

内容简介

这本书要推翻的是"德川女性被三从四德捆死"的印象。玛西亚·米本指出,德川武士妻子拥有"帝制中国或朝鲜王朝的女性难以想象的自由、流动性和权威性",作者接着用两套材料支撑:一是主干式家庭加"婿养子"制度,独生女可以留在家中主持家事,有句俗话叫"一个独生女有八个备选丈夫",德川后期收养继承占到全部继承的25%,某些藩地高达50%,其中婿养子约占30%;二是小梅本人的案例——她的父亲鼎是入赘的婿养子,她自己也嫁给婿养子梅本豹藏,一生住在娘家。同时作者没有回避矛盾:小梅在饥荒最凶的夏天买清酒、买丝绸、看祭典,日记里却没有一句话把自己算进这场灾难里。大盐平八郎起义在她笔下只是"一个危险的罪犯"。

作者简介

西蒙·帕特纳(Simon Partner),美国杜克大学历史学教授,专治日本近世与近代社会史、经济史,另著有关于明治时期地方社会与技术变迁的研究。这本书的依据是川合小梅的日记本身,而日记得以整理出版,靠的是她的曾孙志贺裕春,他与村田静子合编了《小梅日记:生活在幕末明治的纪州》(平凡社,1974年)。作者的写法是把日记原文和霍威尔、米本、沃尔索尔、霍尔的论述编在一处,好处是每句话都有出处,代价是作者的判断常常要靠学者引文替他说话,自己的声音偏薄。

本书金句

众人皆着麻衣素,谁许鸣泷秋色华?(见文久元年九月小梅所记和歌)

来访方知山峦秀,瀑布峰巅披锦绸。(见同处后一首和歌)

町上非常热闹,全然没有禁令的样子。艺伎、舞伎和一些平民都穿了绉绸的华丽和服,系着织锦腰带……一丝

节俭的迹象也无,完全看不出米价已涨到每石千匁以上了。真是奇怪的时代。(见庆应三年正月初十日记,小梅记与儿媳鹿乃外出购物)

这真是前所未有的时代……据说就连大名每天也只能吃三顿米粥。(见天保八年三月十八日日记)

日本哲学家三木清说过的话——"对爱我们的人来说,还有什么比我们幸福更好的事情呢?"(出处不详,见关于"鼓声"与选择的论述,系作者转引)

读后感

天保八年(1837年)三月,岩一郎把腰间的短刀丢了,重买一把花了15匁——那个月的现金收入扣掉还债后只剩23匁。同一月里,豹藏母亲的亲戚守屋正助来借钱,他要步行80公里去大阪找活路,小梅借了他一分金。月末,豹藏的亲戚阿久又来求援,小梅先给100文,隔两天又给2铢。总和18.5匁。这几笔账挨着看,比任何论述都清楚:一个低阶武士家庭是怎么被亲戚和灾年一点点抽干的。

有意思的是他们还请人代当。武士不肯亲自去当铺,小梅和她母亲常叫町上的小佐代代办,把贵重衣物带给当铺老板谈价,小梅在日记里甚至把这事戏称为"伊势参拜"。这个细节我笑了。

让我不太服气的是作者对小梅的处理。饥荒最凶的五月,五月二日收容所抬走五具尸体,五月二十八日辰子带岩一郎去看神社祭典,小梅当天买了一只漆便当盒和一块丝绸,花掉43匁;再往后一两天的记录里,就是京都千人坑和成千上万死者。作者写了一句"她和豹藏都没有意识到自己也是这社会问题的一部分",然后论述就转到别处去了。我想知道的是,日记里那些买丝绸、买清酒、送人礼物的记录,究竟是小梅不觉得有问题,还是她根本没机会觉得有问题。这两件事不一样。

还有大盐平八郎那次,小梅只留下一个谜语——"米"字加一笔成"来",拆开是"平八"。她把整场暴动压成一个文字游戏。这个处理,我到现在也没想明白是哪一边的分量更重。

阅读人群

喜欢看日记、账本、物价这类原始材料、不满足于结论式叙述的人;做日本近世史、想做性别与家族制度题目、需要具体材料入口的学生;对"普通人怎么经历大动荡"这个题目有兴趣的读者。不适合想读一本情节连贯的人物传记的人——这本书的骨架是日记片段加学术引注,作者始终站在小梅身后半步。

豆瓣评分

8.4分

《幕末之梅:一个穿越时代的女性和她的世界》电子书

本站为非经营类网站,资源全部来源于网络,不制作和存储任何资源,资源版权归原著作权人所有,请于下载后24小时内删除,如涉版权或其他问题请E-Mail联系,我们将及时撤销相应资源!
weinxin
axin75889
微信号已复制
城通网盘文件访问密码:068966
找书请加站长微信:axin75889,朋友圈每日更新最新电子书,如遇下载失败请微信联系!
 
rick_qi
  • 本文由 rick_qi 发表于2026年11月9日 09:29:09
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.dogbook.cc/5932.html
  • 日本江户时代
  • 日记史料
  • 性别与家族制度
匿名

发表评论

匿名网友
确定

拖动滑块以完成验证